【原文】
梧叶儿·客中闻雨
杨朝英
檐头溜,窗外声,直响到天明。滴得人心碎,聒得人梦怎成。夜雨好无情,不道我愁人怕听。
【译文】
在屋檐上溜淌,窗外的雨声,一直响到天明。直滴得人心碎乱,吵得人梦也做不成。这夜雨好没有人情,莫非不知我愁人最怕听。
文章标题:《梧叶儿·客中闻雨》原文翻译赏析-杨朝英-元曲三百首
【原文】
梧叶儿·客中闻雨
杨朝英
檐头溜,窗外声,直响到天明。滴得人心碎,聒得人梦怎成。夜雨好无情,不道我愁人怕听。
【译文】
在屋檐上溜淌,窗外的雨声,一直响到天明。直滴得人心碎乱,吵得人梦也做不成。这夜雨好没有人情,莫非不知我愁人最怕听。
文章标题:《梧叶儿·客中闻雨》原文翻译赏析-杨朝英-元曲三百首