【原文】
小桃红·采莲女其一
杨果
采莲人和采莲歌,柳外兰舟过,不管鸳鸯梦惊破。夜如何?今夜如何过?有人独上江楼卧。伤心莫唱,南朝旧曲,司马泪痕多。
【译文】
采莲人和唱采莲歌,杨柳岸小舟轻轻驰过,全不管把鸳鸯好梦惊破。有人独自来到江楼卧。不要唱那伤心的南朝旧曲,引得沦落人泪珠频频落。
文章标题:《小桃红·采莲女其一》原文翻译赏析-杨果-元曲三百首
链接地址:http://www.chinayantai.net/libai/tsy/2753.html
【原文】
小桃红·采莲女其一
杨果
采莲人和采莲歌,柳外兰舟过,不管鸳鸯梦惊破。夜如何?今夜如何过?有人独上江楼卧。伤心莫唱,南朝旧曲,司马泪痕多。
【译文】
采莲人和唱采莲歌,杨柳岸小舟轻轻驰过,全不管把鸳鸯好梦惊破。有人独自来到江楼卧。不要唱那伤心的南朝旧曲,引得沦落人泪珠频频落。
文章标题:《小桃红·采莲女其一》原文翻译赏析-杨果-元曲三百首
链接地址:http://www.chinayantai.net/libai/tsy/2753.html